Das Projekt Bibel in Leichter Sprache
Altes Testament in Leichter Sprache
Bibeltexte in Leichter Sprache dienen der Inklusion in die christliche Tradition, ermöglichen die Kenntnis zentraler nicht nur religiöser, sondern auch kultureller Texte, schaffen „Beheimatung“ im Wort und ermöglichen sogenannten „behinderten Kindern und Erwachsenen“ eine selbst verantwortete und eigenständige Teilhabe am Glauben und dem Leben der Kirche.
Mit den beiden Projekten Evangelium und Altes Testament in Leichter Sprache ermöglichen wir allen Menschen den Zugang zum Buch der Bücher.
Vielen Dank für den Transfer der Bibel in die Leichte Sprache, den ich soeben entdeckt habe. Ich möchte Ihnen zunächst meine große Wertschätzung ausdrücken. Insbesondere bei den Psalmen wurde mir deutlich, welche enorme Kraft diese Übertragungen besitzen: Die Texte behalten zugleich Würde, Tiefe und spirituelle Wirkung. Gerade im Hinblick auf Inklusion eröffnet sich damit ein Raum, der vielen Menschen echten Zugang zu biblischen Inhalten ermöglicht.